Über mich:

textbauer Ulf Schumann, Lektor und Texter aus Berlin
Lektor Ulf Schumann

„Können Sie noch schnell über den Text drüber gehen?“ Diese Frage höre ich ab und zu. Und nein, das kann ich nicht. Denn meine Arbeit erfordert Sorgfalt und Akkuratesse, die mit Schnelligkeit nicht zu erfüllen ist. Ein Text ist wie eine Visitenkarte, Sie werden danach beurteilt – bewusst oder unbewusst. Wenn es auf Ihrer Webseite nur so vor Fehlern wimmelt, der Leser vor Langeweile einschläft oder nur Bahnhof versteht wegen der vielen Fremdworte, dann nutzen auch das tollste Design und die buntesten Bilder nichts. Ihr potenzieller Kunde sucht das Weite.

Sprache ist meine Passion

Ich mache Ihren guten Text besser. Das ist mein Auftrag. Und das seit 2014 beruflich. Davor habe ich für Freunde immer mal wieder in Texten mit dem Rotstift herumgekritzelt, für einige Zeit mich im Online-Journalismus herumgetrieben oder auch einen eigenen Blog geschrieben, der immer noch existiert. Sprache in all ihren Formen und Farben ist meine Passion. Und so kam die Idee mit dem Lektorat auf, kurzerhand hatte ich eine Webseite gebastelt (die mit der heutigen nichts mehr gemein hat) und eine Anzeige bei Google geschaltet. Vielleicht etwas blauäugig, aber am nächsten Morgen war mein erster Auftrag eingetütet: ein Lektorat für einen Krimi. Mit dem Autor habe ich heute noch Kontakt.

Sehr viele positive Erfahrungen, wenige negative

Im Laufe der Jahre habe ich mich spezialisiert auf die Bereiche Werbelektorat und Unternehmenskommunikation, ohne die anderen Bereiche völlig aufzugeben. Ich hatte skurrile Arbeiten, die ich heute nicht mehr annehmen würde. Und ich habe einige Erfahrungen gesammelt – sehr viele positive, einige wenige negative. Diese Erfahrungen, manche Fortbildung und das nötige Handwerkszeug (Nachschlagewerke, „ordentliche“ Technik und Software) haben zu meiner Professionalisierung beigetragen. Durch die Mitgliedschaft im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren bin ich gut vernetzt, durch die Akademie der Deutschen Medien bin ich als Freier Lektor zertifiziert. 2020 folgte zudem das Zertifikat „Schreibwerkstatt: Professionelle Texterstellung“ durch die Akademie.

Und so widme ich mich Ihrer Webseite, Ihrer Präsentation oder Ihrem Buch, suche mit der Lupe nach Verbesserungsmöglichkeiten und feile an einzelnen Wörtern, bis Sie einen Text haben, der zu Ihrem Erfolg beiträgt.